48기 김인혜
3일 전•

소셜 미디어 알고리즘의 실제 작동 방식(그리고 이를 이기는 방법)

외국 콘텐츠 저널링 방법

https://www.youtube.com/watch?v=8cQidXgtGmU

How Social Media Algorithms Actually Work (And How to Beat Them)How Social Media Algorithms Actually Work (And How to Beat Them)Kallawaywww.youtube.com
  • 채널: Kallaway (구독자 48.8만, 11/16 기준)

  • 조회수 약 131만 회, 17분 20초, 2026년 3월 업로드 (7개월 전 - 우수, 가치 있음)

  • 구독자 수의 약 2.7배가 봤어요. 이틀 전에 Kallaway 채널을 볼 때 평소 조회수보다 18~20배 잘 나온 영상이 몇 개 있었는데, 이 영상도 비슷한 급으로 보여요

① 썸네일 이미지 분석

  • 인물과 문구는 어디에 배치되어 있는가?

    • 인물 우측

  • 인물의 크기와 표정은 어떠한가?

    • 인물은 얼굴 위주 손가락으로 문구를 가리키고 있음

    • 표정은 웃고 있음 -> 감정 : 신뢰를 준다.

  • 썸네일 문구는 무엇인가?

    • 운이 아닙니다.

    • -> 호기심 유발+희망을 준다. 뭐라고?? 진짜, 실제 작동 방식?? 공식이 있다면 나도 할 수 있는건가!!!

    • -> 알고리즘이 운이 아니었다니. 반전

  • 어떤 이미지를 사용했으며, 왜 사용했는가?

    • 인스타, 틱톡, 유튜브 로고 -> 우상향 그래프를 넣었따.

    • -> 타겟 니즈 고자극

② 제목 분석

제목 : 소셜 미디어 알고리즘의 실제 작동 방식(그리고 이를 이기는 방법)

How Social Media Algorithms Actually Work (And How to Beat Them)

  • "Actually": "실제"로 옮겨졌지만, 원래는 "너희가 알던 건 틀렸고, 진짜는 이렇다"는 뉘앙스가 더 강해요. 시청자의 기존 생각을 뒤집는 단어예요.

  • "Beat": "이기다"로 옮겨졌는데, 원래 느낌은 "알고리즘을 공략하다, 뚫다"에 더 가까워요.

=> 제목 구조 : 비밀을 푸는 느낌 -> 블랙박스 해부형 구조

[다들 궁금한데 속을 모르는 대상] + [진짜 작동 원리] + (괄호: 그래서 내가 얻는 것)

  • 왜 이 주제를 많은 사람에게 말했을까?

    • 채널 운영하는 사람들은 떡상하고 싶어하니까 - 항상 관심있는 주제다.

  • 한국에서도 통할 수 있는가?

    • 당근 빠따

  • 한국 시청자에게 맞게 제목을 바꾼다면 어떻게 바꿀 수 있는가?

    • 아무도 안 알려주는 000(미지의 대상)의 작동 방식

    • 000, 실제로는 이렇게 돌아갑니다. (이용하는 법)

③ 도입부 분석

  • 원본 도입부를 한국어로 옮겨 적어본다.

    • "오늘은 소셜미디어 알고리즘에 대해 이야기하겠습니다. 더 적은 노력으로 더 많은 조회수를 얻고 싶다면, 알고리즘이 실제로 어떻게 작동하는지 이해하는 게 정말 중요합니다. 그리고 이걸 한번 알고 나면, 장담하는데 콘텐츠를 절대 예전과 같은 눈으로 보지 못하게 될 거예요. 이 영상에서는 소셜 알고리즘이 어떻게 작동하는지, 왜 특정 영상을 다른 영상보다 더 밀어주는지, 그리고 알고리즘이 여러분의 콘텐츠를 우선시하게 만들기 위해 할 수 있는 구체적인 방법들을 정리해 드리겠습니다. 이 내용은 엄청난 양의 아웃라이어 데이터와 인스타그램 CEO가 직접 한 발언을 바탕으로 한 것입니다. 그러니까 지금 실제로 먹히는 최신 정보예요. 이것만 따라 하셔도 콘텐츠 성과가 훨씬 좋아질 겁니다. 참고로 저를 모르신다면, 제 이름은 캘러웨이입니다. 팔로워는 100만 명이고, 누적 조회수는 수십억 회이며, 하루 종일 콘텐츠만 하는 사람입니다."

  • 왜 이 도입부를 매력적으로 느끼는지 분석한다.

    • 알고리즘을 건든다. 누구나 궁금해하는 영역

    • 더 적은 노력으로 더 많은 조회수 - 베네핏

    • 장담하는데 절대 예전과 같은 눈으로 보지 못하게 될거다. - 약속

    • 목차를 미리 보여줌

    • 권위 쌓기 (두번)

  • 어떤 말이나 장치가 다음 내용을 궁금하게 만드는지 살펴본다.

④ 썸네일 이미지 디벨롭

  • 원본 썸네일에서 잘된 부분은 무엇인가?

    • 로고 넣는 것, 그래프 떡상 시키는 것

  • 개선할 부분이 있다면 어떻게 바꿀 것인가?

    • 더 그래프가 떡상하는 모습을 보여줬으면 좋았을 것 같다.

  • 다른 사람들은 왜 이런 방식으로 표현했을까?

  • 썸네일에 사용한 사물이나 이미지를 어떻게 더 눈에 띄게 만들 수 있을까?


[단어 저널링]

3. 삶의 통찰

  • 진심에도 번역이 필요하다.
    내가 얼마나 치열하게 고민했는지 상대는 알지 못합니다. 내 안의 가치를 타인의 관점과 언어로 치환해 건네는 배려가 선행될 때 비로소 진심은 전달력을 얻습니다.

  • ing는 완결이 아닌 지속적인 호흡을 뜻한다.
    한 번의 화려한 선언으로 끝나는 관계는 없습니다. 상대의 반응을 살피고, 나의 언어를 다듬으며, 끊임없이 맥락을 맞추어 가는 진행형의 태도가 신뢰를 만듭니다.

  • 팔려고 할 때 닫히고, 이해하려 할 때 열린다.
    상대를 설득의 대상으로만 바라보면 언어는 공허해집니다. 상대가 겪고 있는 결핍과 맥락을 먼저 깊이 관찰할 때, 제안은 강요가 아닌 반가운 해답이 됩니다.

  • 결국 나를 어떻게 정의할 것인가의 문제다.
    세상에 무엇을 내놓을지 결정하는 과정은 곧 내가 어떤 사람인지, 무엇을 중요하게 여기는지 스스로에게 묻고 답하는 자기 정의의 시간입니다.


4. 한 문장 정의

마케팅은 내 안의 진심을 세상이 읽을 수 있는 언어로 번역하여, 나와 타인 사이에 다리를 놓는 살아 있는 과정이다.

0
3
강현준
강현준3· 3일 전

한국어로 바꾸었을때, 사람들이 반응을 하는 문장이 있고, 아닌 문장이 있어요.

"너희가 알던 건 틀렸고, 진짜는 이렇다" 이런 문장들은 최대한 바꾸면 좋을거같습니다. 신념은 다른 거지 틀린게 아니니까요. 아니면 잘못 알고 있던 것들에 대해 알려줄게요. 이정도로 하시면 좋을거같습니다!

1
48기 김인혜
48기 김인혜1작성자· 3일 전

@강현준 오 대박 그러네요 잘못알고있던것알려줄게요 하면 더 궁금해요
틀렸다고 하면 뭔가 발끈할수도잇고

0
강현준
강현준3· 3일 전

@48기 김인혜 맞아요. 다른 부분은 솔직하게 이야기해도 될수 있는 틀렸다 라고 하면 상대방 의견을 무시한다고 느낄수 있어서 이런부분은 바꿔주시면 좋을거같습니다

1

여기에 파일을 드롭하세요