48기 김소운
2일 전•

1119 김소운

외국 콘텐츠 저널링 방법

https://youtu.be/5rSTCQAWFq4?si=nYHHGGgQACrv7eih

How To ACTUALLY Balance School & SportsHow To ACTUALLY Balance School & SportsMindStrong Sportyoutu.be

1. 콘텐츠의 구성과 성공 원리 파악하기

콘텐츠를 다음 흐름으로 분석한다.

인풋 → 프로세스 → 아웃풋

단순히 표현이나 형식을 따라 하기보다, 이 콘텐츠가 사람들의 관심을 끈 이유와 작동 원리를 이해한다.

  • 썸네일은 어떻게 관심을 끌었는가?

better systems이라는 문구로 먼저 호기심을 불러옴

  • 제목은 왜 클릭하고 싶게 만드는가?

진지한 조언을 해줄 것 같은 이미지이다.

  • 도입부는 어떻게 시청을 이어가게 하는가?

혹시 지금 당신 이야기인가요? 하면서 궁금증을 유발함

  • 전체 내용은 어떤 순서로 전달되는가?

운동과 학업의 균형을 잡기 어려운 이유와 균형을 잡기 위한 6가지 전략 그리고 보너스 팁 순으로 알려준다.

2. 외국 콘텐츠를 재구성하는 기본 원칙

외국 콘텐츠의 성공 원리를 내 콘텐츠에 적용하되, 다음 과정을 거친다.

  1. 썸네일·제목·도입부가 작동한 이유를 분석한다.

  2. 한국 시청자가 이해하고 공감할 수 있도록 바꾼다.

  3. 자신의 관점과 해석을 더한다.

  4. 자신의 콘텐츠에 맞는 표현으로 재구성한다.

제목을 분석할 때는 왜 이렇게 지었는지를 먼저 파악하고, 그 원리를 활용해 변형한다.

핵심은 그대로 복사하는 것이 아니라, 구조를 분석해서 가져오는 것이다.

내가 이미 아는 내용이라고 가볍게 판단하지 않는다.

강사가 풀어내는 방식과 내가 생각한 방식이 어떻게 다른지도 살펴본다.


3. 단계별 분석과 재구성

① 썸네일 이미지 분석

  • 인물과 문구는 어디에 배치되어 있는가?

왼쪽 오른쪽으로 두명이 배치되어 있다.

  • 인물의 크기와 표정은 어떠한가?

왼쪽에 있는 사람이 진지하게 조언을 해줄 것 같은 이미지이며 오른쪽에 있는 사람은 그 조언이 필요해 보이는 사람인것 같아 보인다.

  • 썸네일 문구는 무엇인가?

당신은 더 나은 시스템이 필요하다

  • 어떤 이미지를 사용했으며, 왜 사용했는가?

긴장감이 흐르는 듯한 분위기이며, 필요성을 강조하는 듯하다.

② 제목 분석

  • 왜 이 주제를 많은 사람에게 말했을까?

운동과 학교를 병행하기 힘들어하는 선수들에게 꼭 필요한 주제이기 때문이다.

  • 한국에서도 통할 수 있는가?

통한다.

  • 한국 시청자에게 맞게 제목을 바꾼다면 어떻게 바꿀 수 있는가?

학생운동선수들이 알면 좋은 시간표

③ 도입부 분석

  • 원본 도입부를 한국어로 옮겨 적어본다.

혹시 지금 당신 이야기인가요? 스포츠와 학업을 둘 다 균형 있게 해내려고 애쓰고 있지만, 양쪽 모두 어디에도 제대로 나아가지 못하는 것 같은 기분이 들죠 . 하지만 당신만 그런 게 아니며, 좋은 소식은 실제로 두 영역 모두에서 균형을 잡고 성공을 시작할 수 있다는 것입니다 . 제가 이걸 어떻게 아냐고요? 제가 직접 해봤기 때문입니다 . 저는 거기서 실패해 보기도 했지만, 학업과 운동을 병행하면서도 프로 선수로 자리 잡는 데 성공했습니다. 그래서 오늘 영상에서는 왜 두 가지를 병행하기 힘든지, 어떻게 효과적으로 균형을 맞춰 둘 다 좋은 결과를 낼 수 있는지 보여드릴 거고요, 제가 더 일찍 알았더라면 좋았을 조언 한 가지도 공유할 테니 끝까지 지켜보셔야 할 겁니다

  • 왜 이 도입부를 매력적으로 느끼는지 분석한다.

도입 첫 문장부터 "둘 다 열심히 하는데 어느 쪽도 성과가 안 나는 답답함"이라는 시청자의 숨은 좌절감을 정확히 짚어내고, 이어서 "실패도 해봤고 성공도 해본 당사자 경험"과 "나중에 공개할 한 가지 핵심 조언(오픈 루프)"을 배치해 이탈을 막기 때문입니다 

  • 어떤 말이나 장치가 다음 내용을 궁금하게 만드는지 살펴본다.

더 일찍 알았더라면 좋았을 조언 한 가지도 공유할 테니 끝까지 지켜보셔야 할겁니다.

④ 썸네일 이미지 디벨롭

  • 원본 썸네일에서 잘된 부분은 무엇인가?

왼쪽 남자의 표정

  • 부족하거나 잘못된 부분은 무엇인가?

없다.

  • 개선할 부분이 있다면 어떻게 바꿀 것인가?

바탕화면을 아예 검은색으로 바꿔으면 좋았을 것 같다.

  • 다른 사람들은 왜 이런 방식으로 표현했을까?

오른쪽에 운동선수가 있으니까 뒤에는 공부를 뜻하는 것 같고 그래서 그 두가지의 균형을 잡는 것에 대해 표현하고 싶어서

  • 썸네일에 사용한 사물이나 이미지를 어떻게 더 눈에 띄게 만들 수 있을까?

텍스트를 더 밝거나 더 눈에 띄게 할 것 같다.

⑤ 썸네일·제목 디벨롭

  • 번역한 제목을 보고, 익숙한 표현으로 바꿀 수 있는지 생각한다.

  • 추상적인 표현을 구체적으로 바꾼다.

  • 약한 표현을 더 강하고 선명한 표현으로 바꾼다.

사진에서 확인되는 예시:

  • 구리 → 전기배관용 구리

  • 불황 → 폭락장

  • 대참사 → 박살났다

※ 첫 번째 예시는 필기 판독이 다소 불확실합니다.


4. 레퍼런스 찾는 방법

해외 레퍼런스 → 국내 사례 확인 → 내 콘텐츠에 맞게 재해석

  • 외국의 유명한 크리에이터를 참고한다.

  • 한국 콘텐츠와 비교하며 차이를 살펴본다.

  • 참고한 구성 원리를 내 관점으로 풀어낸다.

메모에 적힌 참고 이름은 ‘잭킹’, ‘알렉스 호르모지’ 등으로 보이나, 일부 이름은 정확한 판독이 어렵습니다.

5. 내 상품·서비스로 연결하기

조회수만 보고 끝내지 않고, 다음 질문까지 이어간다.

조회수가 잘 나온 이유를 내 상품·서비스와 어떻게 연결할 수 있을까?

  • 조회수가 높은 영상에서 내 상품·서비스와 연결되는 지점을 찾는다.

  • 도입부를 한국 시청자에게 맞게 재구성한다.

  • 관련 영상 약 5~10개를 찾아 비교한다.

  • 개별 조회수뿐 아니라, 채널의 평소 조회수보다 얼마나 잘 나왔는지도 살펴본다.

  • 내 제품·서비스와 관련 있는 나라와 언어로 검색해 유튜브 영상을 찾는다.

최종 작업 흐름

레퍼런스 선정 → 썸네일·제목·도입부 분석 → 성공 원리 파악 → 한국 시청자에 맞게 수정 → 내 관점 추가 → 상품·서비스 연결

단어 저널링

항복(降伏)

1. 사전적 의미

자신의 뜻이나 의지를 굽히고 상대방에게 굴복하는 것.

  • 항(降): 내리다, 낮추다

  • 복(伏): 엎드리다, 굴복하다

2. 사람들이 흔히 하는 오해

항복은 무조건 패배하거나 포기하는 것이라고 생각한다.

하지만 항복은 내가 통제할 수 없는 것을 인정하고 받아들이는 것이기도 하다.

3. 인사이트

때로는 이기려고 애쓰는 마음을 내려놓을 때 오히려 자유로워질 수 있다.

모든 상황을 내 뜻대로 만들려고 하지 않아도 된다. 내가 바꿀 수 없는 것을 인정하는 것도 하나의 용기다.

한 줄 정리

항복은 나 자신을 포기하는 것이 아니라, 바꿀 수 없는 것과의 싸움을 멈추는 것이다.

0
1
강현준
강현준3· 2일 전

항복에 관한 내용은 중용 영상도 같이 보시면 좋을거같습니다. https://youtu.be/6pe64hLjkGY?si=xv4ufu_AItldv3qy

제가 이걸 어떻게 아냐고요? 제가 직접 해봤기 때문입니다 . 저는 거기서 실패해 보기도 했지만, 학업과 운동을 병행하면서도 프로 선수로 자리 잡는 데 성공했습니다. -> 이부분은 소운대표님한테 직접 적용해보시면 좋을거같습니다.

거기서 실패해 보기도 했지만 5년동안 축구를 해오면서 엘리트선수로서 있었습니다. 지금은 안하고 있지만 그 시절로 돌아간다면 이렇게 했으면 더 좋았을 거 같습니다. 그리고 현재 유럽에서는 이런방식으로 하고 있어서 이야기해보도록하겠습니다.

이런식으로 풀어보시면 어떨까싶습니다.

0

여기에 파일을 드롭하세요